日ポ国交樹立100年記念文化交流事業 文化大使 ポーランドにおける日本演劇祭 参加

古典狂言『梟』

サラリーマン狂言『鳥インフルエンザ』 （古典狂言『梟』を元に現代化、翻案）

サラリーマン狂言『Inne wody』 （古典狂言『因幡堂』を元に現代化、翻案）

作・演出 河田全休

出演 河田全休　山口連休　酒井無休（以上、オフィスKAJA）

舞台監督・音響効果（現場サイド） 平岡希樹

照明 渡川知彦

日本文化体験コーナー＠ワルシャワ

日本とポーランドの国交樹立100年を記念し、両国の良好な関係を発展させるため、ポーランド舞台芸術財団Plac teatralny（演劇広場）が企画した2018年から2019年にわたる2年間の舞台芸術による文化交流事業の一環として、日本演劇祭に参加します。
特定非営利活動法人劇研が日本側取りまとめ役を務め、ほか、シアターX「かぐやをめぐる物語」、劇団そばえ（NPO劇研アクターズラボ＋このしたやみ）「友達」、 このしたやみ「紙風船」「熊」、第七劇場「班女」が上演されます。
詳しくは下記リンクをご参照ください。

▶ Sztuka to nasza domena – PLAC TEATRALNY

▶ Ambasador – Kultura – PLAC TEATRALNY

ワルシャワ公演 日時　2019年11月29日(金)18:00 場所　Mazowiecki Teatr Muzyczny im. Jana Kiepury（マゾビエツキミュージカルシアター）

ポズナン公演 日時　2019年12月5日(木)19:00 場所　FUNDACJA MALTA（マルタ財団)

主催：Plac teatralny（ポーランド舞台芸術財団）

日本側取りまとめ役：NPO劇研

協力：シアターX／劇団そばえ／このしたやみ／第七劇場／NPO劇研／ Mazowiecki Teatr Muzyczny im. Jana Kiepury／Teatr Nowy w Poznaniu／Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego／Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu／Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu／FUNDACJA MALTA

後援：ポーランド広報文化センター／在ワルシャワ日本国大使館

助成：公益財団法人　関西／大阪21世紀協会